then open in external browser
and click "Open in External Browser" 
Las chicas afganas tienen prohibido montar en bicicleta, así que ‘Skateistan’ las fortalece con monopatines
Skateistan es una innovadora ONG situada en Kabul, fundada para dar más visibilidad a los niños afganos (y especialmente a las niñas), enseñándoles a montar en monopatín como acceso a una mejor educación posterior. En un tributo a los esfuerzos de estos niños, la fotógrafa de Reino Unido Jessia Fulford Dobson ha creado una serie de fotografías retratando a las niñas aprendiendo a montar en monopatín en la sede de la ONG en Kabul (que desde entonces se ha extendido con ramas en Camboya y Sudáfrica).
En muchas comunidades afganas es costumbre prohibir a las mujeres montar en bicicleta. Por ello, montar en monopatín se convierte en una actividad fortalecedora, que les da a estas chicas una fuente de ejercicio físico, fortaleza y una sencilla diversión.
Más información en: skateistan.org | jessicafd.com | saatchigallery.com (via: featureshoot)
En Afganistán, es común prohibir a las mujeres montar en bicicleta
Skateistan fortalece a las niñas a través del monopatín
Casi el 50% de sus estudiantes son niños trabajando en la calle, y más del 40% de ellos son niñas
Montar en monopatín les sirve como una actividad divertida que les fortalece y les sirve de acceso a otros compromisos, como la educación
Las fotos de Jessica Fulford-Dobson captan la alegría que sienten estas chicas mientras montan en monopatín…
…y su recién encontrado sentimiento de fortaleza
Skateistan fue fundado en 2007 por el patinador australiano Oliver Percovich
Desde entonces, también se ha expandido con ramas en Camboya y Sudáfrica
El 8 de Septiembre de 2012, cuatro miembros de Skateistan murieron en un atentado suicida perpetrado en unas instalaciones de la OTAN en Kabul
Pero ni siquiera estas tragedias han conseguido que los niños dejen de disfrutar de este tiempo de juego que tanto merecen
13
2