ADVERTISEMENT

¡Hola a todos! Somos Karla y Fabricio, y somos las mentes creativas tras el proyecto de bordados hechos a mano Rebordação, con sede en Lisboa, Portugal. A través de nuestras imaginativas creaciones en bastidores de bordado, nuestra misión es crear "bordados que hagan tu día un poco más divertido y feliz." Desde Van Gogh a Britney Spears, hay muchas figuras conocidas representadas en nuestras obras.

Más información en: Instagram | Etsy

ADVERTISEMENT

#1

Bienvenido a la edad adulta, espero que te guste el ibuprofeno

Bienvenido a la edad adulta, espero que te guste el ibuprofeno

ebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR

¡Rebordação es un proyecto a cuatro manos! Somos una pareja y hemos vivido juntos durante los últimos 10 años. ¡Trabajamos juntos en todo, desde el diseño, la creación e incluso hasta la costura! Siempre nos apasionó el bordado y el diseño, y en 2017 decidimos dejar nuestros trabajos regulares de tiempo completo en Brasil (somos brasileños) y comenzar este proyecto en Lisboa, Portugal. Yo (Fabricio) era mecánico de automóviles y mi esposa (Karla) es licenciada en filosofía.

ADVERTISEMENT
#2

Querida vida, ¿podrías al menos empezar a usar lubricante?

Querida vida, ¿podrías al menos empezar a usar lubricante?

ebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#3

Oye, se te ha caído esto

Oye, se te ha caído esto

ebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR

Además, por si tienes curiosidad, *Rebordação es una mezcla de las palabras portuguesas: Recordação (Recuerdo) + Bordado = ¡Rebordação!

Cuando hablamos de nuestra principal influencia, bueno, teníamos el sentido del humor ácido de algunos dibujantes brasileños, como Millôr Fernandes y Larte, y cuando se trata de bordar a mano… ¡todas las habilidades las adquirimos de nuestras abuelas!

ADVERTISEMENT
#4

Cosas que he aprendido después de que fuera demasiado tarde. Volumen 1 de 20

Cosas que he aprendido después de que fuera demasiado tarde. Volumen 1 de 20

ebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#5

¡RAWR! Significa te quiero en dinosaurio

¡RAWR! Significa te quiero en dinosaurio

ebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR

Por lo general, nos lleva de 3 a 6 horas completar una pieza del todo (solo el trabajo manual, no la idea). La mayoría de nuestras ideas para el trabajo que hacemos provienen de los dramas de la vida diaria que vivimos y observamos al mismo tiempo. Y para ser honesto, el trabajo creativo puede ser bastante, y el agotamiento que sentimos también es bastante común, al menos 2-3 veces por semana, diríamos.

ADVERTISEMENT
#6

Cuando la vida te da limones, exprímelos en los ojos de la gente

Cuando la vida te da limones, exprímelos en los ojos de la gente

ebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#7

Me doy duchas supercalientes, para practicar cuando arda en el infierno

Me doy duchas supercalientes, para practicar cuando arda en el infierno

ebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR

Cuando se trata de las reacciones de las personas a nuestro trabajo, bueno, no hay término medio: o lo odian o lo aman, nada intermedio. Sin embargo, nuestra idea para la cuenta de Instagram surgió cuando observamos otras páginas de bordados. Decidimos abrir una cuenta de Instagram después de ver tantas cuentas de bordados sin humor, solo flores y lo que uno llamaría cosas de "abuela".

ADVERTISEMENT
#8

Una mujer sin un hombre es como un pez sin bicicleta

Una mujer sin un hombre es como un pez sin bicicleta

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
ADVERTISEMENT
#9

Espero que el karma te golpee en la cara antes de que lo haga yo

Espero que el karma te golpee en la cara antes de que lo haga yo

ebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR

Antes de bordar, intentamos hacer pintura acrílica también. Pero odiábamos hacer la colada, ya que nuestra ropa siempre tenía manchas de pintura y demás, jajaja.

#10

No podía lavarse las manos, ahora está extinto

No podía lavarse las manos, ahora está extinto

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#11

Estás aburrido, no hambriento

Estás aburrido, no hambriento

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#12

He visto eso

He visto eso

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#13

Pide un deseo

Pide un deseo

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#14

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#15

2020 vs 2021

2020 vs 2021

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
ADVERTISEMENT
#16

Solo vibraciones negativas

Solo vibraciones negativas

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#17

Esa es una idea terrible / ¡Pues hagámoslo!

Esa es una idea terrible / ¡Pues hagámoslo!

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#18

Conecta los puntos

Conecta los puntos

ebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#19

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
También en Bored Panda
#20

A veces la vida parece insoportablemente trágica

A veces la vida parece insoportablemente trágica

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#21

Solucionador de problemas

Solucionador de problemas

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#22

Britney sobrevivió a 2007, tú puedes apañártelas hoy

Britney sobrevivió a 2007, tú puedes apañártelas hoy

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#23

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#24

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#25

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#26

Lávate las manos y di tus oraciones, porque Jesús y los gérmenes están en todas partes

Lávate las manos y di tus oraciones, porque Jesús y los gérmenes están en todas partes

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#27

Vete al infierno

Vete al infierno

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#28

Recuerda quién eres

Recuerda quién eres

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#29

Muerto por dentro

Muerto por dentro

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
También en Bored Panda
#30

¡Llevadme, llevadme! / No, eres feo.

¡Llevadme, llevadme! / No, eres feo.

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#31

Por la mañana / Por la tarde

Por la mañana / Por la tarde

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#32

Cuarentena

Cuarentena

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#33

"El amor está en el aire"

"El amor está en el aire"

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#34

Necesito dinero, no chicos

Necesito dinero, no chicos

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR
#35

Mi ángel guardián

Mi ángel guardián

rebordacaoembroidery Reportar

Add photo comments
PUBLICAR