then open in external browser
and click "Open in External Browser" 
Esta pasajera de Air Canada critica a la aerolínea por ofrecer comida «caducada», pero hay algo que no tuvo en cuenta
La alarmante afirmación de una tiktoker viajera de que le sirvieron comida caducada en un vuelo de Air Canada se convirtió rápidamente en un debate viral, lo que llevó a los espectadores a debatir cómo se etiquetan y almacenan las comidas de las aerolíneas.
El video generó miles de reacciones mientras la gente intentaba reconstruir qué salió mal. Pero una vez que los comentaristas examinaron el envase con más detenimiento, la situación dio un giro inesperado, aunque por lo demás explicable.
Una simple etiqueta en la comida terminó provocando un malentendido global
Image credits: Kerry Schwartz
Cuando Kerry Schwartz publicó su video de TikTok el 13 de noviembre, no esperaba convertirse en el próximo ejemplo de la confusión estadounidense en internet.
En el video, mostró las fechas impresas en su comida a bordo de un vuelo de Air Canada: 06/11/2025 y 05/11/2025. Para sus ojos, acostumbrados a la cultura estadounidense, parecían el 11 de junio y el 11 de mayo de 2025. Por lo tanto, creyó haber comido algo preparado meses antes.
Image credits: Joan Valls/Getty Images
Su descripción fue breve pero contundente: “Cuando vuelas con Air Canada en noviembre de 2025… y te das cuenta, al terminar tu comida, de que la carne que te sirvieron caducó hace 6 meses. Rezad por mí”.
Los comentarios no tardaron en estallar. Un espectador escribió: “Voy a necesitar que un auxiliar de vuelo opine sobre esto, porque es imposible que mantengan la comida congelada tanto tiempo y luego la sirvan”.
La verdadera explicación surgió casi de inmediato. Muchos países, incluido Canadá, usan el formato día-mes-año, lo que significa que la comida “caducada” de Schwartz estaba etiquetada como preparada los días 5 y 6 de noviembre de 2025, fechas de la misma semana en que volaba.
Image credits: Kerry Schwartz
Los comentaristas lo confirmaron claramente: «¡Chica, esas fechas son el 5 y el 6 de noviembre de 2025! En todo el resto del mundo, las fechas se escriben como día/mes/año».
Con eso, se desveló el misterio e internet pasó a llenarse de comedia mordaz.
Los internautas convirtieron la confusión en un momento de comedia internacional
Image credits: Kerry Schwartz
Una vez aclarado el malentendido, la sección de comentarios se convirtió en una crítica global a la usuaria de TikTok.
Usuarios de fuera de EE.UU. intervinieron con exasperada diversión: «¡Qué lástima que no te hayas dado cuenta de que el resto del mundo usa el formato fecha/mes/año! Jajaja», escribió un comentarista.
Image credits: Kerry Schwartz
Otros se burlaron de los estadounidenses y su tendencia a consumir cosas que no deberían consumirse. «Por eso en EE.UU. escriben ‘NO BEBER’ en los productos de limpieza».
Luego vino uno de los golpes más duros y oscuros a la publicación de la usuaria de TikTok: «Pregunta: ¿Todas las noticias sobre los desastres escolares en Estados Unidos son solo para intentar convencer al resto del mundo de que existen escuelas allí?».
Image credits: AirCanada
Por supuesto, era inevitable que alguien mencionara un clásico: «Ahora entiendo por qué los huevos Kinder Sorpresa están prohibidos en EE.UU.»
Algunos internautas bromearon diciendo que toda la situación debería formar parte de la orientación obligatoria previa al vuelo para los viajeros estadounidenses. Algunos incluso bromearon diciendo que lo que Schwartz experimentó durante su experiencia en Air Canada fue la parte más educativa de cualquier comida de aerolínea.
El formato de fecha preferido de Estados Unidos ha contribuido al estereotipo de que los estadounidenses viven en una burbuja
Image credits: comfywithkerry
El compromiso de Estados Unidos con el formato de fecha mm-dd-aaaa ha desconcertado durante mucho tiempo a los observadores internacionales, especialmente desde que casi todos los demás países han estandarizado la alternativa, según The Guardian.
A pesar de la amplia gama de convenciones de fecha utilizadas en todo el mundo, Estados Unidos sigue siendo el único país que coloca el mes primero de forma sistemática, un enfoque conocido formalmente como «middle-endianness» (endianismo medio).
El término tiene su origen en la informática, donde los datos se ordenan por tamaño de byte. Los sistemas que priorizan la unidad más grande se denominan big-endian, de forma similar a los países que empiezan por el año. Los que priorizan la unidad más pequeña se denominan small-endian, que corresponde al sistema de día-mes-año utilizado en gran parte del mundo.
La terminología se remonta a Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift, que satirizaba las disputas políticas sobre qué extremo de un huevo cocido debía romperse. Los informáticos adoptaron la metáfora para ilustrar cómo diferencias aparentemente menores pueden estandarizarse mediante la tradición o la convención.
Image credits: comfywithkerry
En cuanto a por qué Estados Unidos adoptó y mantuvo este orden específico, no existe una única explicación fiable.
Numerosos debates en fuentes académicas y foros en internet apuntan a una combinación de prácticas históricas de impresión, convenciones comerciales tempranas e inercia cultural, pero realmente no hay una respuesta definitiva.
Los internautas compartieron sus pensamientos sobre la confusión de fechas de la TikToker en redes sociales
17
1